La Compagnie du PasSage et le TPPS vous présentent
leur nouvelle création L’Intranquillité
d’après Fernando Pessoa
du 18 au 29 novembre au 100ecs à Paris !

Notre spectacle L’Intranquillité sera joué pour 12 représentations à l’établissement culturel solidaire LE 100ECS, situé au 100 rue de Charenton, 75012 Paris, du 18 au 29 novembre prochains.

Nous vous proposons de venir découvrir notre adaptation du Livre de l’Intranquillité de Fernando Pessoa, mise en scène par Jean-Paul Sermadiras avec Thierry Gibault et Olivier Ythier (ainsi que la voix de Maria de Medeiros).

Le Livre de l’intranquillité est une œuvre posthume de Fernando Pessoa, publiée pour la première fois en 1982. Ce journal, qu’il a tenu pendant presque toute sa vie en l’attribuant à un modeste employé de bureau de Lisbonne, Bernardo Soares, est considéré comme le chef d’œuvre de l’auteur.

Le poète est multiple et seul. Sur le plateau, nous ressentirons l’étroitesse et l’infini. Faire entendre Pessoa aujourd’hui, c’est faire entendre la force du rêve, l’acte intérieur. Fernando Pessoa est une galaxie littéraire à lui seul.

Ce projet est soutenu par Adami déclencheur théâtre et la Spedidam

---

PHOTOS

L’Intranquillité

Texte de Fernando Pessoa / Traduction de Thomas Resendes / Mise en scène et adaptation de Jean-Paul Sermadiras / Avec Thierry Gibault, Olivier Ythier, et la voix de Maria de Medeiros / Chorégraphie de Marion Lévy / Lumières de Jean-Luc Chanonat / Composition et création sonore de Pascale Salkin / Construction du décor de Robert Guénégou et Olivier Defrocourt / Costumes de Cidalia da Costa

• Du 18 au 29 novembre à 20h et le 29 novembre à 14h30 
  Relâche le dimanche 24 novembre
• Au 100 rue de Charenton, 75012 Paris 
• Durée : 1h15
• Tarif plein 22€, tarif réduit 14€, adhérent 100 ecs & -25 ans 10€